2015 Brain Damage presented the album « Walk The Walk » — seen now by many as a centerpiece of his discography —, featuring 10 original songs, composed in collaboration with the legendary Horace Andy, Willi Williams, Winston Mc Anuff, Ras Michael and Kiddus I, that he met in Kingston, Jamaica, at mythical Harry J Studio. One year later, we therefore welcome the release of « Talk The Talk », gathering the dub versions of these tracks.

To highlight each of them, the producer chose to have them vocally introduced, as it used to be good form to back in the days, calling on another legend in the person of Father Wee Pow, founder of the major Jamaican sound-system Stone Love, that call all the shots on the Island since … 1972 ! 

Each dub version then develops with lots of echoes, reverberations, surprises, fake accidents and true mastery through sound texture manipulation, sometimes bruitist, juxtaposed with Elders’ firing choruses, appearing here and there as references to the original versions. Also of note is that each track systematically concluded by vocal interventions in the form of the singers’ interview extracts, taken from talks that were conducted following the studio sessions at Harry J Studio, one year earlier, thanks to the complicity of the two producers, Sam Clayton Jr and Stephen Stewart, without whom, none of this would have been possible.

Ironically, if Brain Damage is acclaimed for many years as one of the leading activists of the French and international dub scene, « Talk The Talk » feels like his first proper dub album. May it sound like an exercise in style, it is mainly a cornerstone of a wider project, complemented by another essential part to its understanding, this time in the form of a documentary.

Joined during his Jamaican journey by the director Wasaru, it seems obvious to Brain Damage that what they got here with « Walk The Walk » extends way beyond the artistic realm: listening to these living legends telling about their childhood memories has indeed a true heritage significance. Between a photograph of Jamaican life of the 60s & 70s, anecdotes about mythical figures and historic milestones of the Island, and personal confidences, these are as many stories within the history, narrated in this 8 episode documentary series.

The phrase “talk the talk, walk the walk” meaning “backing up one’s rhetoric with deeds”, perfectly reflects this project as a whole, as each of its dimensions has been considered, and intellectualized, before its very completion.

En 2015, Brain Damage présentait l’album « Walk The Walk », que beaucoup considèrent désormais comme l’une des pièces maîtresses de sa discographie, constitué de 10 chansons originales, composées en collaboration avec les légendaires Horace Andy, Willi Williams, Winston Mc Anuff, Ras Michael ou encore Kiddus I, rencontrés à Kingston, Jamaïque, au mythique Harry J studio. Un an plus tard, nous saluons donc l’arrivée de « Talk the Talk », compilant les versions dub de chacun de ses morceaux.

Pour les mettre en valeur, le producteur a choisi de les faire introduire vocalement comme il était de bon ton de le faire jadis, en faisant appel à une autre légende, en la personne de Father Wee Pow, le créateur de l’incontournable sound system jamaïcain Stone Love, qui fait la pluie et le beau temps sur l’île depuis… 1972 !

Chaque version dub se déroule alors, à grands renforts d’échos, de réverbérations, de surprises, faux accidents et vraie maîtrise via des manipulations de textures sonores parfois bruitistes, juxtaposées aux refrains ravageurs des Elders, apparaissant ça et là comme autant de références aux versions originales… On remarque également que chaque titre se conclue de façon systématique par des interventions vocales sous forme d’extraits d’interviews des chanteurs, réalisées à la suite des sessions effectuées au Harry J studio un an auparavant, grâce à la complicité des deux producteurs, Sam Clayton Jr et Stephen Stewart, sans qui ce projet n’aurait jamais vu le jour.

Paradoxalement, si Brain Damage est depuis de nombreuses années considéré comme l’un des principaux acteurs de la scène dub française et internationale, on a le sentiment que « Talk The Talk » est son premier véritable album dub. S’il s’apparente à un exercice de style, il est surtout un élément essentiel au sein d’un projet plus conséquent, auquel vient s’ajouter une autre partie nécessaire à sa compréhension, sous forme de documentaire cette fois-ci.

Accompagné lors de son séjour jamaïcain par le réalisateur Wasaru, il est apparu comme une évidence à Brain Damage que la matière qu’ils tenaient avec « Walk The Walk » dépassait le cadre artistique : entendre ces légendes vivantes raconter leurs souvenirs d’enfance a en effet une valeur patrimoniale significative. Entre photographie de la vie jamaïcaine des années 60 et 70, anecdotes sur les personnages et évènements mythiques de l’île et confidences intimes, ce sont autant d’histoires dans l’Histoire que racontent en 8 épisodes cette « série documentaire ».

L’expression anglaise « talk the talk, walk the walk » signifiant « joindre le geste à la parole » paraît parfaitement illustrée par ce projet dans sa globalité, tant chacun de ses aspect a été pensé, et intellectualisé, avant même sa réalisation.